পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
সামসঙ্গীত
BNV
14. সদাপ্রভু আমার বল ও গান, আর তিনি আমার পরিত্রাণ হইয়াছেন।

ERVBN

IRVBN
14. সদাপ্রভুু আমার শক্তি এবং আনন্দ এবং তিনি একমাত্র আমার পরিত্রান দিয়েছেন।

OCVBN
14. সদাপ্রভু আমার বল ও আমার সুরক্ষা; তিনি আমার পরিত্রাণ হয়েছেন।



KJV
14. The LORD [is] my strength and song, and is become my salvation.

AMP
14. The Lord is my Strength and Song; and He has become my Salvation.

KJVP
14. The LORD H3050 [ is ] my strength H5797 and song H2176 , and is become H1961 W-VPY3MS my salvation H3444 .

YLT
14. My strength and song [is] Jah, And He is to me for salvation.

ASV
14. Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.

WEB
14. Yah is my strength and song. He has become my salvation.

NASB
14. The LORD, my strength and might, came to me as savior.

ESV
14. The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.

RV
14. The LORD is my strength and song; and he is become my salvation.

RSV
14. The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.

NKJV
14. The LORD [is] my strength and song, And He has become my salvation.

MKJV
14. Jehovah is my strength and song, and He is my salvation.

AKJV
14. The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

NRSV
14. The LORD is my strength and my might; he has become my salvation.

NIV
14. The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.

NIRV
14. The Lord gives me strength. I sing about him. He has saved me.

NLT
14. The LORD is my strength and my song; he has given me victory.

MSG
14. GOD's my strength, he's also my song, and now he's my salvation.

GNB
14. The LORD makes me powerful and strong; he has saved me.

NET
14. The LORD gives me strength and protects me; he has become my deliverer."

ERVEN
14. The Lord is my strength and my reason for singing. He saved me!



Total 29 আয়াত, Selected আয়াত 14 / 29
  • সদাপ্রভু আমার বল ও গান, আর তিনি আমার পরিত্রাণ হইয়াছেন।
  • IRVBN

    সদাপ্রভুু আমার শক্তি এবং আনন্দ এবং তিনি একমাত্র আমার পরিত্রান দিয়েছেন।
  • OCVBN

    সদাপ্রভু আমার বল ও আমার সুরক্ষা; তিনি আমার পরিত্রাণ হয়েছেন।
  • KJV

    The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
  • AMP

    The Lord is my Strength and Song; and He has become my Salvation.
  • KJVP

    The LORD H3050 is my strength H5797 and song H2176 , and is become H1961 W-VPY3MS my salvation H3444 .
  • YLT

    My strength and song is Jah, And He is to me for salvation.
  • ASV

    Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.
  • WEB

    Yah is my strength and song. He has become my salvation.
  • NASB

    The LORD, my strength and might, came to me as savior.
  • ESV

    The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.
  • RV

    The LORD is my strength and song; and he is become my salvation.
  • RSV

    The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.
  • NKJV

    The LORD is my strength and song, And He has become my salvation.
  • MKJV

    Jehovah is my strength and song, and He is my salvation.
  • AKJV

    The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
  • NRSV

    The LORD is my strength and my might; he has become my salvation.
  • NIV

    The LORD is my strength and my song; he has become my salvation.
  • NIRV

    The Lord gives me strength. I sing about him. He has saved me.
  • NLT

    The LORD is my strength and my song; he has given me victory.
  • MSG

    GOD's my strength, he's also my song, and now he's my salvation.
  • GNB

    The LORD makes me powerful and strong; he has saved me.
  • NET

    The LORD gives me strength and protects me; he has become my deliverer."
  • ERVEN

    The Lord is my strength and my reason for singing. He saved me!
Total 29 আয়াত, Selected আয়াত 14 / 29
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References