BNV
13. এবং তদবধি অপেক্ষা করিতেছেন, যে পর্য্যন্ত তাঁহার শত্রুগণ তাঁহার পাদপীঠ না হয়।

ERVBN
13. তাঁর শত্রুদের মাথা তাঁর পায়ের নীচে অবনত না হওয়া পর্যন্ত এখন তিনি সেখানে অপেক্ষা করছেন৷

IRVBN
13. এবং ততক্ষণ অবধি অপেক্ষা করছেন, যে পর্যন্ত তাঁর শত্রুরা তাঁর পায়ের নিচে না হয়।

OCVBN
13. সেই সময় থেকে, তাঁর শত্রুদের তাঁর পদানত করার জন্য তিনি প্রতীক্ষা করে আছেন,



KJV
13. From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

AMP
13. Then to wait until His enemies should be made a stool beneath His feet. [Ps. 110:1.]

KJVP
13. From henceforth G3063 A-ASN expecting G1551 V-PNP-NSM till G2193 CONJ his G3588 T-NPM enemies G2190 A-NPM be made G5087 V-APS-3P his footstool G5286 N-ASN .

YLT
13. as to the rest, expecting till He may place his enemies [as] his footstool,

ASV
13. henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.

WEB
13. from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

NASB
13. now he waits until his enemies are made his footstool.

ESV
13. waiting from that time until his enemies should be made a footstool for his feet.

RV
13. from henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.

RSV
13. then to wait until his enemies should be made a stool for his feet.

NKJV
13. from that time waiting till His enemies are made His footstool.

MKJV
13. from then on expecting until His enemies are made His footstool.

AKJV
13. From now on expecting till his enemies be made his footstool.

NRSV
13. and since then has been waiting "until his enemies would be made a footstool for his feet."

NIV
13. Since that time he waits for his enemies to be made his footstool,

NIRV
13. Since that time, he waits for his enemies to be put under his control.

NLT
13. There he waits until his enemies are humbled and made a footstool under his feet.

MSG
13. and waited for his enemies to cave in.

GNB
13. There he now waits until God puts his enemies as a footstool under his feet.

NET
13. where he is now waiting until his enemies are made a footstool for his feet.

ERVEN
13. And now Christ waits there for his enemies to be put under his power.