পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
গণনা পুস্তক
ERVBN
BNV
6. পরে মোশি সেই সমস্ত শকট ও বলদ গ্রহণ করিয়া লেবীয়দিগকে দিলেন।

IRVBN
6. মোশি সেই সমস্ত গরুর গাড়ি ও বলদ গ্রহণ করে লেবীয়দেরকে দিলেন।

OCVBN
6. মোশি সেইসব শকট ও ষাঁড়গুলি নিয়ে লেবীয়দের দান করলেন।



KJV
6. And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

AMP
6. So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.

KJVP
6. And Moses H4872 took H3947 W-VQY3MS the wagons H5699 and the oxen H1241 D-NMS , and gave H5414 W-VQQ3MS them unto H413 PREP the Levites H3881 .

YLT
6. And Moses taketh the waggons and the oxen, and giveth them unto the Levites.

ASV
6. And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

WEB
6. Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

NASB
6. So Moses accepted the wagons and oxen, and assigned them to the Levites.

ESV
6. So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.

RV
6. And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

RSV
6. So Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

NKJV
6. So Moses took the carts and the oxen, and gave them to the Levites.

MKJV
6. And Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.

AKJV
6. And Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

NRSV
6. So Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

NIV
6. So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.

NIRV
6. So Moses gave the carts and the oxen to the Levites.

NLT
6. So Moses took the wagons and oxen and presented them to the Levites.

MSG
6. Moses took the wagons and oxen and gave them to the Levites.

GNB
6. So Moses gave the wagons and the oxen to the Levites.

NET
6. So Moses accepted the carts and the oxen and gave them to the Levites.

ERVEN
6. So Moses accepted the wagons and the oxen and gave them to the Levites.



Total 89 Verses, Selected Verse 6 / 89
  • BNV

    পরে মোশি সেই সমস্ত শকট ও বলদ গ্রহণ করিয়া লেবীয়দিগকে দিলেন।
  • IRVBN

    মোশি সেই সমস্ত গরুর গাড়ি ও বলদ গ্রহণ করে লেবীয়দেরকে দিলেন।
  • OCVBN

    মোশি সেইসব শকট ও ষাঁড়গুলি নিয়ে লেবীয়দের দান করলেন।
  • KJV

    And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
  • AMP

    So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.
  • KJVP

    And Moses H4872 took H3947 W-VQY3MS the wagons H5699 and the oxen H1241 D-NMS , and gave H5414 W-VQQ3MS them unto H413 PREP the Levites H3881 .
  • YLT

    And Moses taketh the waggons and the oxen, and giveth them unto the Levites.
  • ASV

    And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
  • WEB

    Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
  • NASB

    So Moses accepted the wagons and oxen, and assigned them to the Levites.
  • ESV

    So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.
  • RV

    And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
  • RSV

    So Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
  • NKJV

    So Moses took the carts and the oxen, and gave them to the Levites.
  • MKJV

    And Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.
  • AKJV

    And Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
  • NRSV

    So Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.
  • NIV

    So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
  • NIRV

    So Moses gave the carts and the oxen to the Levites.
  • NLT

    So Moses took the wagons and oxen and presented them to the Levites.
  • MSG

    Moses took the wagons and oxen and gave them to the Levites.
  • GNB

    So Moses gave the wagons and the oxen to the Levites.
  • NET

    So Moses accepted the carts and the oxen and gave them to the Levites.
  • ERVEN

    So Moses accepted the wagons and the oxen and gave them to the Levites.
Total 89 Verses, Selected Verse 6 / 89
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References