ERVBN
BNV
24. সেবাকর্ম্মের ও ভার বহনের মধ্যে গের্শোনীয় গোষ্ঠীদের সেবাকর্ম্ম এই।

IRVBN
24. সেবা কাজের ও ভার বহনের মধ্যে গের্শোনীয় গোষ্ঠীদের সেবা কাজ এইগুলি।

OCVBN
24. “গের্শোন গোষ্ঠীর সকলে, যখন তারা ভারবহন ও কাজ করে, তাদের কর্তব্য এরকম হবে।



KJV
24. This [is] the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

AMP
24. This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens [when on the march]:

KJVP
24. This H2063 DPRO [ is ] the service H5656 of the families H4940 CFP of the Gershonites H1649 , to serve H5647 , and for burdens H4853 :

YLT
24. `This [is] the service of the families of the Gershonite, to serve -- and for burden,

ASV
24. This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

WEB
24. This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

NASB
24. This is the task of the clans of the Gershonites, what they must do and what they must carry:

ESV
24. This is the service of the clans of the Gershonites, in serving and bearing burdens:

RV
24. This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

RSV
24. This is the service of the families of the Gershonites, in serving and bearing burdens:

NKJV
24. "This [is] the service of the families of the Gershonites, in serving and carrying:

MKJV
24. This is the service of the families of the Gershonites, to serve and to carry burdens.

AKJV
24. This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

NRSV
24. This is the service of the clans of the Gershonites, in serving and bearing burdens:

NIV
24. "This is the service of the Gershonite clans as they work and carry burdens:

NIRV
24. "Here is how the Gershon families must serve. They must carry things.

NLT
24. "These Gershonite clans will be responsible for general service and carrying loads.

MSG
24. "The Gershonites by family and clan will serve by carrying heavy loads:

GNB
24. They shall be responsible for carrying the following objects:

NET
24. This is the service of the families of Gershonites, as they serve and carry it.

ERVEN
24. "This is what the Gershonite family must do and the things they must carry: