ERVBN
BNV
23. যোষেফের পুত্রদের মধ্যে মনঃশি-সন্তানদের বংশাধ্যক্ষ এফোদের পুত্র হন্নীয়েল।
IRVBN
23. যোষেফের ছেলেদের মধ্যে মনঃশি সন্তানদের বংশের নেতা এফোদের ছেলে হন্নীয়েল।
OCVBN
23. যোষেফের ছেলে মনঃশি গোষ্ঠীর নেতা, এফোদের ছেলে হন্নীয়েল।
KJV
23. The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod.
AMP
23. Of the sons of Joseph: of the tribe of the sons of Manasseh a leader, Hanniel son of Ephod;
KJVP
23. The prince H5387 of the children H1121 L-CMP of Joseph H3130 , for the tribe H4294 of the children H1121 of Manasseh H4519 , Hanniel H2592 the son H1121 L-CMP of Ephod H641 .
YLT
23. of the sons of Joseph, of the tribe of the sons of Manasseh, the prince Hanniel son of Ephod;
ASV
23. Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod.
WEB
23. Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod.
NASB
23. from the tribe of Manasseh: Hanniel, son of Ephod; and
ESV
23. Of the people of Joseph: of the tribe of the people of Manasseh a chief, Hanniel the son of Ephod.
RV
23. Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod:
RSV
23. Of the sons of Joseph: of the tribe of the sons of Manasseh a leader, Hanniel the son of Ephod.
NKJV
23. "from the sons of Joseph: a leader from the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod,
MKJV
23. The ruler of the sons of Joseph, for the tribe of the sons of Manasseh, Hanniel the son of Ephod.
AKJV
23. The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod.
NRSV
23. Of the Josephites: of the tribe of the Manassites a leader, Hanniel son of Ephod,
NIV
23. Hanniel son of Ephod, the leader from the tribe of Manasseh son of Joseph;
NIRV
23. Hanniel, the son of Ephod, is the leader from the tribe of Manasseh. Manasseh was the son of Joseph.
NLT
23. Manasseh son of Joseph Hanniel son of Ephod
MSG
23. Hanniel son of Ephod, leader from the tribe of Manasseh son of Joseph;
GNB
23. (SEE 34:19)
NET
23. From the Josephites, Hanniel son of Ephod, a leader from the tribe of Manasseh;
ERVEN
23. from the descendants of Joseph; from the tribe of Manasseh—Hanniel son of Ephod;