ERVBN
BNV
22. এবং তোমাদের জন্য প্রায়শ্চিত্ত করিবার নিমিত্ত পাপার্থক বলিরূপে একটী ছাগ,

IRVBN
22. এবং তোমাদের প্রায়শ্চিত্ত করার জন্য পাপার্থক বলি হিসাবে একটি পুরুষ ছাগল।

OCVBN
22. তোমাদের প্রায়শ্চিত্ত সাধনের উদ্দেশে, পাপার্থক বলির জন্য একটি পাঁঠাও নেবে।



KJV
22. And one goat [for] a sin offering, to make an atonement for you.

AMP
22. Also one male goat for a sin offering to make atonement for you.

KJVP
22. And one H259 MMS goat H8163 [ for ] a sin offering H2403 CFS , to make an atonement H3722 for H5921 PREP-2MP you .

YLT
22. and one goat, a sin-offering, to make atonement for you.

ASV
22. and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.

WEB
22. and one male goat for a sin-offering, to make atonement for you.

NASB
22. and offer one goat as a sin offering in atonement for yourselves.

ESV
22. also one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

RV
22. and one he-goat for a sin offering, to make atonement for you.

RSV
22. also one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

NKJV
22. 'also one goat [as] a sin offering, to make atonement for you.

MKJV
22. and one goat, a sin offering to make an atonement for you.

AKJV
22. And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.

NRSV
22. also one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

NIV
22. Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.

NIRV
22. " 'Include a male goat as a sin offering. It will pay for your sin.

NLT
22. You must also offer a male goat as a sin offering to purify yourselves and make yourselves right with the LORD.

MSG
22. plus a goat as an Absolution-Offering to atone for you.

GNB
22. Also offer one male goat as a sin offering, and in this way perform the ritual of purification for the people.

NET
22. as well as one goat for a purification offering, to make atonement for you.

ERVEN
22. You must also give 1 male goat. That goat will be a sin offering to make you pure.