ERVBN
8. আসার ছেলে যিহোশাফট৷ যিহোশাফটের ছেলে য়োরাম৷ য়োরামের ছেলে ঊষিয়৷
BNV
8. আসার পুত্র যিহোশাফট; যিহোশাফটের পুত্র যোরাম; যোরামের পুত্র উষিয়;
IRVBN
8. আসার ছেলে যিহোশাফট; যিহোশাফটের ছেলে যোরাম; যোরামের ছেলে উষিয়;
OCVBN
8. আসার পুত্র যিহোশাফট, যিহোশাফটের পুত্র যিহোরাম, যিহোরামের পুত্র উষিয়।
KJV
8. And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
AMP
8. Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram [Jehoram], Joram the father of Uzziah,
KJVP
8. And G1161 CONJ Asa G760 N-PRI begat G1080 V-AAI-3S Jehoshaphat G2498 N-PRI ; and G1161 CONJ Jehoshaphat G2498 N-PRI begat G1080 V-AAI-3S Joram G2496 N-PRI ; and G1161 CONJ Joram G2496 N-PRI begat G1080 V-AAI-3S Ozias G3604 N-ASM ;
YLT
8. and Asa begat Jehoshaphat, and Jehoshaphat begat Joram, and Joram begat Uzziah,
ASV
8. and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;
WEB
8. Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.
NASB
8. Asaph became the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah.
ESV
8. and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,
RV
8. and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;
RSV
8. and Asa the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,
NKJV
8. Asa begot Jehoshaphat, Jehoshaphat begot Joram, and Joram begot Uzziah.
MKJV
8. And Asa fathered Jehoshaphat, and Jehoshaphat fathered Jehoram, and Jehoram fathered Uzziah.
AKJV
8. And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
NRSV
8. and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,
NIV
8. Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah,
NIRV
8. Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.
NLT
8. Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.
MSG
8. Asa had Jehoshaphat, Jehoshaphat had Joram, Joram had Uzziah,
GNB
8. (SEE 1:7)
NET
8. Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah,
ERVEN
8. Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.