ERVBN
BNV
19. পরে তোমরা পাপার্থক বলির জন্য এক ছাগবৎস, ও মঙ্গলার্থক বলির জন্য একবর্ষীয় দুই মেষশাবক বলিদান করিবে।

IRVBN
19. পরে তোমরা পাপের বলির জন্য এক ছাগলের বাচ্চা ও মঙ্গলের বলির জন্য এক বছরের দুটি ভেড়ার বাচ্চা বলিদান করবে।

OCVBN
19. পরে পাপার্থক বলিরূপে একটি পুংছাগ এবং মঙ্গলার্থক বলিরূপে এক বর্ষীয় দুটি মেষশাবক উৎসর্গ করবে।



KJV
19. Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

AMP
19. Then you shall sacrifice one he-goat for a sin offering and two he-lambs, a year old, for a sacrifice of peace offering.

KJVP
19. Then ye shall sacrifice H6213 one H259 MMS kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering H2403 , and two H8147 lambs H3532 of the first H1121 year H8141 NFS for a sacrifice H2077 of peace offerings H8002 .

YLT
19. `And ye have prepared one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs, sons of a year, for a sacrifice of peace-offerings,

ASV
19. And ye shall offer one he-goat for a sin-offering, and two he-lambs a year old for a sacrifice of peace-offerings.

WEB
19. You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.

NASB
19. One male goat shall be sacrificed as a sin offering, and two yearling lambs as a peace offering.

ESV
19. And you shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old as a sacrifice of peace offerings.

RV
19. And ye shall offer one he-goat for a sin offering, and two he-lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

RSV
19. And you shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old as a sacrifice of peace offerings.

NKJV
19. 'Then you shall sacrifice one kid of the goats as a sin offering, and two male lambs of the first year as a sacrifice of a peace offering.

MKJV
19. Then you shall sacrifice one he-goat for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

AKJV
19. Then you shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

NRSV
19. You shall also offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old as a sacrifice of well-being.

NIV
19. Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.

NIRV
19. " 'Then sacrifice one male goat for a sin offering. Also sacrifice two lambs for a friendship offering. Each of the lambs must be a year old.

NLT
19. Then you must offer one male goat as a sin offering and two one-year-old male lambs as a peace offering.

MSG
19. Offer one male goat for an Absolution-Offering and two yearling lambs for a Peace-Offering.

GNB
19. Also offer one male goat as a sin offering and two one-year-old male lambs as a fellowship offering.

NET
19. You must also offer one male goat for a sin offering and two yearling lambs for a peace offering sacrifice,

ERVEN
19. You will also offer one male goat for a sin offering and two one-year-old male lambs as a fellowship offering.