পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক
ERVBN
BNV
8. এইরূপে এষৌ সেয়ীর পর্ব্বতে বাস করিলেন; তিনিই ইদোম।

IRVBN
8. এই ভাবে এষৌ সেয়ীর পর্বতে বাস করলেন; তিনিই ইদোম।

OCVBN
8. অতএব এষৌ (অথবা, ইদোম) সেয়ীরের পার্বত্য অঞ্চলে বসতি স্থাপন করলেন।



KJV
8. Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau [is] Edom.

AMP
8. So Esau dwelt in the hill country of Seir; Esau is Edom.

KJVP
8. Thus dwelt H3427 W-VQY3MS Esau H6215 in mount H2022 Seir H8165 LFS : Esau H6215 [ is ] Edom H123 .

YLT
8. and Esau dwelleth in mount Seir: Esau is Edom.

ASV
8. And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.

WEB
8. Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.

NASB
8. So Esau settled in the highlands of Seir. (Esau is Edom.)

ESV
8. So Esau settled in the hill country of Seir. ( Esau is Edom.)

RV
8. And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.

RSV
8. So Esau dwelt in the hill country of Seir; Esau is Edom.

NKJV
8. So Esau dwelt in Mount Seir. Esau [is] Edom.

MKJV
8. And Esau lived in Mount Seir. Esau is Edom.

AKJV
8. Thus dwelled Esau in mount Seir: Esau is Edom.

NRSV
8. So Esau settled in the hill country of Seir; Esau is Edom.

NIV
8. So Esau (that is, Edom) settled in the hill country of Seir.

NIRV
8. So Esau settled in the hill country of Seir. Esau was also called Edom.

NLT
8. So Esau (also known as Edom) settled in the hill country of Seir.

MSG
8. So Esau ended up settling in the hill country of Seir (Esau and Edom are the same).

GNB
8. So Esau lived in the hill country of Edom.

NET
8. So Esau (also known as Edom) lived in the hill country of Seir.

ERVEN
8.



Total 43 Verses, Selected Verse 8 / 43
  • BNV

    এইরূপে এষৌ সেয়ীর পর্ব্বতে বাস করিলেন; তিনিই ইদোম।
  • IRVBN

    এই ভাবে এষৌ সেয়ীর পর্বতে বাস করলেন; তিনিই ইদোম।
  • OCVBN

    অতএব এষৌ (অথবা, ইদোম) সেয়ীরের পার্বত্য অঞ্চলে বসতি স্থাপন করলেন।
  • KJV

    Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.
  • AMP

    So Esau dwelt in the hill country of Seir; Esau is Edom.
  • KJVP

    Thus dwelt H3427 W-VQY3MS Esau H6215 in mount H2022 Seir H8165 LFS : Esau H6215 is Edom H123 .
  • YLT

    and Esau dwelleth in mount Seir: Esau is Edom.
  • ASV

    And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.
  • WEB

    Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.
  • NASB

    So Esau settled in the highlands of Seir. (Esau is Edom.)
  • ESV

    So Esau settled in the hill country of Seir. ( Esau is Edom.)
  • RV

    And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.
  • RSV

    So Esau dwelt in the hill country of Seir; Esau is Edom.
  • NKJV

    So Esau dwelt in Mount Seir. Esau is Edom.
  • MKJV

    And Esau lived in Mount Seir. Esau is Edom.
  • AKJV

    Thus dwelled Esau in mount Seir: Esau is Edom.
  • NRSV

    So Esau settled in the hill country of Seir; Esau is Edom.
  • NIV

    So Esau (that is, Edom) settled in the hill country of Seir.
  • NIRV

    So Esau settled in the hill country of Seir. Esau was also called Edom.
  • NLT

    So Esau (also known as Edom) settled in the hill country of Seir.
  • MSG

    So Esau ended up settling in the hill country of Seir (Esau and Edom are the same).
  • GNB

    So Esau lived in the hill country of Edom.
  • NET

    So Esau (also known as Edom) lived in the hill country of Seir.
  • ERVEN

Total 43 Verses, Selected Verse 8 / 43
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References