ERVBN
BNV
38. আর শৌল মরিলে পর অক্বোরের পুত্র বাল্হানন তাঁহার পদে রাজত্ব করেন।
IRVBN
38. আর শৌল মারা গেলে পর অকবোরের ছেলে বাল্হানন তাঁর পদে রাজত্ব করেন।
OCVBN
38. শৌল যখন মারা যান, অকবোরের ছেলে বায়াল-হানন তখন রাজারূপে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হলেন।
KJV
38. And Saul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
AMP
38. And Shaul died, and Baal-hanan son of Achbor reigned in his stead.
KJVP
38. And Saul H7586 died H4191 W-VQY3MS , and Baalhanan H1177 the son H1121 of Achbor H5907 reigned H4427 in his stead H8478 PREP-3MS .
YLT
38. and Saul dieth, and reign in his stead doth Baal-hanan son of Achbor;
ASV
38. And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
WEB
38. Shaul died, and Baal Hanan, the son of Achbor reigned in his place.
NASB
38. When Shaul died, Baal-hanan, son of Achbor, succeeded him as king.
ESV
38. Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his place.
RV
38. And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
RSV
38. Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
NKJV
38. When Saul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.
MKJV
38. And Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his place.
AKJV
38. And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
NRSV
38. Shaul died, and Baal-hanan son of Achbor succeeded him as king.
NIV
38. When Shaul died, Baal-Hanan son of Acbor succeeded him as king.
NIRV
38. When Shaul died, Baal-Hanan became the next king. Baal-Hanan was the son of Acbor.
NLT
38. After Shaul died, Baal-hanan son of Acbor became king in his place.
MSG
38. When Shaul died, he was followed by Baal-Hanan son of Acbor.
GNB
38. (SEE 36:31)
NET
38. When Shaul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.
ERVEN
38. When Shaul died, Baal Hanan ruled that country. Baal Hanan was the son of Acbor.