ERVBN
BNV
9. আর হোমবেদি ও তাহার পাত্র সকল, এবং প্রক্ষালন-পাত্র ও তাহার খুরা;
IRVBN
9. আর হোমবেদি ও তার সব পাত্র এবং তলদেশ সহ বড় গামলা।
OCVBN
9. হোমবলির বেদি এবং সেটির সব পাত্র, গামলা এবং সেটির মাচা—
KJV
9. And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
AMP
9. The altar of burnt offering with all its utensils, the laver and its base--
KJVP
9. And the altar H4196 of burnt offering H5930 with all H3605 NMS his furniture H3627 , and the laver H3595 and his foot H3653 ,
YLT
9. and the altar of the burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base,
ASV
9. and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base,
WEB
9. the altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base,
NASB
9. the altar of holocausts with all its appurtenances, the laver with its base,
ESV
9. and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,
RV
9. and the altar of burnt offering with all its vessels, and the laver and its base;
RSV
9. and the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base,
NKJV
9. "the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base --
MKJV
9. and the altar of burnt offering with all its vessels, and the laver and its base,
AKJV
9. And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
NRSV
9. and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand,
NIV
9. the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand--
NIRV
9. the altar for burnt offerings and all of its tools the large bowl with its stand
NLT
9. the altar of burnt offering with all its utensils; the washbasin with its stand;
MSG
9. the Altar of Whole-Burnt-Offering and all its implements, the Washbasin and its base,
GNB
9. the altar for burnt offerings and all its equipment, the washbasin and its base,
NET
9. the altar for the burnt offering with all its utensils, the large basin with its base,
ERVEN
9. the altar for burning offerings and the things used at the altar, the bowl and the base under it,