পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যাত্রাপুস্তক
ERVBN
BNV
47. সমস্ত ইস্রায়েল-মণ্ডলী ইহা পালন করিবে।

IRVBN
47. সমস্ত ইস্রায়েল মণ্ডলী এটা পালন করবে।

OCVBN
47. ইস্রায়েলীদের সমগ্র জনসমাজকে এটি পালন করতে হবে।



KJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

AMP
47. All the congregation of Israel shall keep it.

KJVP
47. All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .

YLT
47. all the company of Israel do keep it.

ASV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

WEB
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NASB
47. The whole community of Israel must keep this feast.

ESV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

RV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

RSV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NKJV
47. "All the congregation of Israel shall keep it.

MKJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

AKJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NRSV
47. The whole congregation of Israel shall celebrate it.

NIV
47. The whole community of Israel must celebrate it.

NIRV
47. The whole community of Israel must celebrate the Passover.

NLT
47. The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.

MSG
47. The whole community of Israel is to be included in the meal.

GNB
47. The whole community of Israel must celebrate this festival,

NET
47. The whole community of Israel must observe it.

ERVEN
47. The whole community of Israel must do this ceremony.



Total 51 Verses, Selected Verse 47 / 51
  • BNV

    সমস্ত ইস্রায়েল-মণ্ডলী ইহা পালন করিবে।
  • IRVBN

    সমস্ত ইস্রায়েল মণ্ডলী এটা পালন করবে।
  • OCVBN

    ইস্রায়েলীদের সমগ্র জনসমাজকে এটি পালন করতে হবে।
  • KJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • AMP

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • KJVP

    All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .
  • YLT

    all the company of Israel do keep it.
  • ASV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • WEB

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NASB

    The whole community of Israel must keep this feast.
  • ESV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • RV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • RSV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NKJV

    "All the congregation of Israel shall keep it.
  • MKJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • AKJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NRSV

    The whole congregation of Israel shall celebrate it.
  • NIV

    The whole community of Israel must celebrate it.
  • NIRV

    The whole community of Israel must celebrate the Passover.
  • NLT

    The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.
  • MSG

    The whole community of Israel is to be included in the meal.
  • GNB

    The whole community of Israel must celebrate this festival,
  • NET

    The whole community of Israel must observe it.
  • ERVEN

    The whole community of Israel must do this ceremony.
Total 51 Verses, Selected Verse 47 / 51
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References