ERVBN
BNV
9. যদি এক গৃহে দশ জন মানুষ অবশিষ্ট থাকে, তাহারা মরিবে।

IRVBN
9. এটা প্রায় আসতে চলেছে যে, যদি কোনো ঘরে দশ জন লোক বাকি থাকে, তারা প্রত্যকে মারা যাবে।

OCVBN
9. যদি কোনো গৃহে দশজন মানুষও অবশিষ্ট থাকে, তারাও মারা যাবে।



KJV
9. And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

AMP
9. And it shall come to pass that if there remain ten men in one house, they shall die [by the pestilence that comes with war].

KJVP
9. And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , if H518 PART there remain H3498 ten H6235 men H376 NMP in one H259 MMS house H1004 , that they shall die H4191 .

YLT
9. And if there are left ten persons in one house, It hath come to pass -- that they have died.

ASV
9. And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

WEB
9. It will happen, if there remain ten men in one house, That they shall die.

NASB
9. Should there remain ten men in a single house, these shall die.

ESV
9. And if ten men remain in one house, they shall die.

RV
9. And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

RSV
9. And if ten men remain in one house, they shall die.

NKJV
9. Then it shall come to pass, that if ten men remain in one house, they shall die.

MKJV
9. And it shall be if ten men remain in one house, then they shall die.

AKJV
9. And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

NRSV
9. If ten people remain in one house, they shall die.

NIV
9. If ten men are left in one house, they too will die.

NIRV
9. Ten men might be left in one house. If they are, they will die there.

NLT
9. If there are ten men left in one house, they will all die.

MSG
9. Ten men are in a house, all dead.

GNB
9. If there are ten men left in a family, they will die.

NET
9. If ten men are left in one house, they too will die.

ERVEN
9. At that time ten people in one house might survive, but they too will die.