ERVBN
BNV
19. সবূলূনের কুলে ওবদিয়ের পুত্র যিশ্মায়য়; নপ্তালির কুলে অস্রীয়েলের পুত্র যিরেমোৎ;
IRVBN
19. সবূলূন গোষ্ঠীর নেতা ওবদিয়ের ছেলে যিশ্মায়য়, নপ্তালি গোষ্ঠীর নেতা অস্রীয়েলের ছেলে যিরেমোৎ,
OCVBN
19. সবূলূন গোষ্ঠীর উপরে: ওবদিয়ের ছেলে যিশ্মায়য়; নপ্তালি গোষ্ঠীর উপরে: অস্রীয়েলের ছেলে যিরেমোৎ;
KJV
19. Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
AMP
19. Of Zebulun: Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali: Jerimoth son of Azriel;
KJVP
19. Of Zebulun H2074 , Ishmaiah H3460 the son H1121 of Obadiah H5662 : of Naphtali H5321 , Jerimoth H3406 the son H1121 of Azriel H5837 :
YLT
19. of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel;
ASV
19. of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:
WEB
19. of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:
NASB
19. for Zebulun, Ishmaiah, son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth, son of Azriel;
ESV
19. for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;
RV
19. of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:
RSV
19. for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;
NKJV
19. [over] Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; [over] Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;
MKJV
19. The ruler of Zebulun was Ishmaiah the son of Obadiah. The ruler of Naphtali was Jerimoth the son of Azriel.
AKJV
19. Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
NRSV
19. for Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth son of Azriel;
NIV
19. over Zebulun: Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali: Jerimoth son of Azriel;
NIRV
19. Over Zebulun was Ishmaiah, the son of Obadiah. Over Naphtali was Jerimoth, the son of Azriel.
NLT
19. Zebulun Ishmaiah son of Obadiah Naphtali Jeremoth son of Azriel
MSG
19. for Zebulun: Ishmaiah son of Obadiah; for Naphtali: Jerimoth son of Azriel;
GNB
19. (SEE 27:16)
NET
19. Ishmaiah son of Obadiah led Zebulun, Jerimoth son of Azriel led Naphtali,
ERVEN
19. Ishmaiah son of Obadiah, leader of the tribe of Zebulun; Jeremoth son of Azriel, leader of the tribe of Naphtali;