ERVBN
BNV
23. আর বেরিখিয় ও ইল্‌কানা সিন্দুকের দ্বাররক্ষক ছিলেন।

IRVBN
23. সিন্দুকটি পাহারাদার ছিলেন বেরিখিয়, ইলকানা।

OCVBN
23. বেরিখিয় ও ইল্‌কানাকে নিয়ম-সিন্দুকটির জন্য দ্বাররক্ষী হতে হল।



KJV
23. And Berechiah and Elkanah [were] doorkeepers for the ark.

AMP
23. Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

KJVP
23. And Berechiah H1296 and Elkanah H511 [ were ] doorkeepers H7778 for the ark H727 .

YLT
23. And Berechiah and Elkanah [are] gatekeepers for the ark.

ASV
23. And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

WEB
23. Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

NASB
23. Berechiah and Elkanah were gatekeepers before the ark.

ESV
23. Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark.

RV
23. And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

RSV
23. Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark.

NKJV
23. Berechiah and Elkanah [were] doorkeepers for the ark;

MKJV
23. And Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the ark.

AKJV
23. And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

NRSV
23. Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark.

NIV
23. Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark.

NIRV
23. Berekiah and Elkanah guarded the ark.

NLT
23. Berekiah and Elkanah were chosen to guard the Ark.

MSG
23. Berekiah and Elkanah were porters for the Chest.

GNB
23. Berechiah and Elkanah, along with Obed Edom and Jehiah, were chosen as guards for the Covenant Box. The priests Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer were chosen to blow trumpets in front of the Covenant Box.

NET
23. Berechiah and Elkanah were guardians of the ark;

ERVEN
23. Berekiah and Elkanah were two of the guards for the Box of the Agreement.