BNV
6. শেথ এক শত পাঁচ বৎসর বয়সে ইনোশের জন্ম দিলেন।

ERVBN

IRVBN
6. শেথ একশো পাঁচ বছর বয়সে ইনোশের জন্ম দিলেন।

OCVBN
6. 105 বছর বয়সে শেথ ইনোশের বাবা[† বাবা শব্দের অর্থ পূর্বপুরুষও হতে পারে। 7-26 পদের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। ] হলেন।



KJV
6. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:

AMP
6. When Seth was 105 years old, Enosh was born.

KJVP
6. And Seth H8352 NAME-3MS lived H2421 W-VQY3MS a hundred H3967 W-BFS and five H2568 MFS years H8141 NFP , and begot H3205 W-VHY3MS Enos H583 NAME-3MS :

YLT
6. And Seth liveth an hundred and five years, and begetteth Enos.

ASV
6. And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh:

WEB
6. Seth lived one hundred five years, and became the father of Enosh.

NASB
6. When Seth was one hundred and five years old, he became the father of Enosh.

ESV
6. When Seth had lived 105 years, he fathered Enosh.

RV
6. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enosh:

RSV
6. When Seth had lived a hundred and five years, he became the father of Enosh.

NKJV
6. Seth lived one hundred and five years, and begot Enosh.

MKJV
6. And Seth lived one hundred and five years and fathered Enos.

AKJV
6. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:

NRSV
6. When Seth had lived one hundred five years, he became the father of Enosh.

NIV
6. When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.

NIRV
6. Seth lived 105 years. Then he became the father of Enosh.

NLT
6. When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh.

MSG
6. When Seth was 105 years old, he had Enosh.

GNB
6. When Seth was 105, he had a son, Enosh,

NET
6. When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.

ERVEN
6. After Seth was 105 years old, he had a son named Enosh.