BNV
1. আহাবের মৃত্যুর পরে মোয়াব ইস্রায়েলের অধীনতা ত্যাগ করিল।

ERVBN

IRVBN
1. আহাবের মৃত্যুর পর মোয়াব ইস্রায়েলের অধীনে আর থাকলো না।

OCVBN
1. {#1সদাপ্রভু অহসিয়কে দণ্ড দেন } আহাবের মৃত্যুর পর, মোয়াব ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে বসেছিল।



KJV
1. Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

AMP
1. MOAB REBELLED against Israel after the death of Ahab.

KJVP
1. Then Moab H4124 rebelled H6586 against Israel H3478 after H310 PREP the death H4194 of Ahab H256 .

YLT
1. And Moab transgresseth against Israel after the death of Ahab,

ASV
1. And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

WEB
1. Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

NASB
1. After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.

ESV
1. After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

RV
1. And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

RSV
1. After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

NKJV
1. Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

MKJV
1. And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

AKJV
1. Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

NRSV
1. After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

NIV
1. After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.

NIRV
1. After Ahab died, Moab refused to remain under Israel's control.

NLT
1. After King Ahab's death, the land of Moab rebelled against Israel.

MSG
1. After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

GNB
1. After the death of King Ahab of Israel the country of Moab rebelled against Israel.

NET
1. After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

ERVEN
1. After King Ahab died, Moab broke away from Israel's rule.