পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
বংশাবলি ১
BNV
11. তাঁহার পুত্র আসা; তাঁহার পুত্র যিহোশাফট; তাঁহার পুত্র যোরাম; তাঁহার পুত্র অহসিয়; তাঁহার পুত্র যোয়াশ;

ERVBN

IRVBN
11. তাঁর ছেলে যোরাম, তাঁর ছেলে অহসিয়, তাঁর ছেলে যোয়াশ,

OCVBN
11. তাঁর ছেলে যিহোরাম, তাঁর ছেলে অহসিয়, তাঁর ছেলে যোয়াশ,



KJV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

AMP
11. Jehoram (Joram) his son, Ahaziah his son, Joash his son,

KJVP
11. Joram H3141 his son H1121 CMS-3MS , Ahaziah H274 his son H1121 , Joash H3101 his son H1121 ,

YLT
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

ASV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

WEB
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

NASB
11. whose son was Joram, whose son was Ahaziah, whose son was Joash,

ESV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

RV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;

RSV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

NKJV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

MKJV
11. Jehoram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

AKJV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

NRSV
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

NIV
11. Jehoram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

NIRV
11. Jehoram was the son of Jehoshaphat. Ahaziah was the son of Jehoram. Joash was the son of Ahaziah.

NLT
11. Jehoram, Ahaziah, Joash,

MSG
11. who had Jehoram, who had Ahaziah, who had Joash,

GNB
11. Jehoram, Ahaziah, Joash,

NET
11. Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

ERVEN
11. Jehoshaphat's son was Jehoram. Jehoram's son was Ahaziah. Ahaziah's son was Joash.



Total 24 আয়াত, Selected আয়াত 11 / 24
  • তাঁহার পুত্র আসা; তাঁহার পুত্র যিহোশাফট; তাঁহার পুত্র যোরাম; তাঁহার পুত্র অহসিয়; তাঁহার পুত্র যোয়াশ;
  • IRVBN

    তাঁর ছেলে যোরাম, তাঁর ছেলে অহসিয়, তাঁর ছেলে যোয়াশ,
  • OCVBN

    তাঁর ছেলে যিহোরাম, তাঁর ছেলে অহসিয়, তাঁর ছেলে যোয়াশ,
  • KJV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • AMP

    Jehoram (Joram) his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • KJVP

    Joram H3141 his son H1121 CMS-3MS , Ahaziah H274 his son H1121 , Joash H3101 his son H1121 ,
  • YLT

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • ASV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • WEB

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • NASB

    whose son was Joram, whose son was Ahaziah, whose son was Joash,
  • ESV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • RV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;
  • RSV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • NKJV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • MKJV

    Jehoram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • AKJV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • NRSV

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • NIV

    Jehoram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • NIRV

    Jehoram was the son of Jehoshaphat. Ahaziah was the son of Jehoram. Joash was the son of Ahaziah.
  • NLT

    Jehoram, Ahaziah, Joash,
  • MSG

    who had Jehoram, who had Ahaziah, who had Joash,
  • GNB

    Jehoram, Ahaziah, Joash,
  • NET

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  • ERVEN

    Jehoshaphat's son was Jehoram. Jehoram's son was Ahaziah. Ahaziah's son was Joash.
Total 24 আয়াত, Selected আয়াত 11 / 24
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References