BNV
6. আদীনের সন্তানদের মধ্যে যোনাথনের পুত্র এবদ, ও তাহার সঙ্গী পঞ্চাশ জন পুরুষ।

ERVBN

IRVBN
6. আদীনের সন্তানদের মধ্যে যোনাথনের ছেলে এবদ ও তার সঙ্গী পঞ্চাশ জন পুরুষ৷

OCVBN
6. আদীনের বংশজাতদের মধ্যে যোনাথনের পুত্র এবদ ও তার সঙ্গী, 50 জন পুরুষ;



KJV
6. Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

AMP
6. Of the sons of Adin, Ebed son of Jonathan, with 50 men;

KJVP
6. Of the sons H1121 also of Adin H5720 ; Ebed H5651 the son H1121 of Jonathan H3083 , and with H5973 W-PREP-3MS him fifty H2572 MMP males H2145 .

YLT
6. And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males.

ASV
6. And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

WEB
6. Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

NASB
6. of the sons of Adin, Ebed, son of Jonathan, and with him fifty males;

ESV
6. Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him 50 men.

RV
6. And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

RSV
6. Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty men.

NKJV
6. of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males;

MKJV
6. From the sons also of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

AKJV
6. Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

NRSV
6. Of the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him fifty males.

NIV
6. of the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;

NIRV
6. Ebed came from the family line of Adin. Ebed was the son of Jonathan. The total number of men with him was 50.

NLT
6. From the family of Adin: Ebed son of Jonathan and 50 other men.

MSG
6. Family of Adin: Ebed son of Jonathan, and 50 men

GNB
6. (SEE 8:2)

NET
6. from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;

ERVEN
6. from the descendants of Adin: Ebed son of Jonathan, and 50 other men;