BNV
4. চতুর্থ আদোনিয়, সে হগীতের সন্তান; পঞ্চম শফটিয়, সে অবীটলের সন্তান;

ERVBN

IRVBN
4. চতুর্থ আদোনিয়, সে হগীতের ছেলে; পঞ্চম শফটিয়, সে অবীটলের ছেলে

OCVBN
4. চতুর্থ ছেলে আদোনিয়, যিনি হগীতের সন্তান; পঞ্চম ছেলে শফটিয়, যিনি অবীটলের সন্তান;



KJV
4. And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

AMP
4. The fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;

KJVP
4. And the fourth H7243 , Adonijah H138 the son H1121 CMS of Haggith H2294 ; and the fifth H2549 , Shephatiah H8203 the son H1121 CMS of Abital H37 ;

YLT
4. and the fourth [is] Adonijah son of Haggith, and the fifth [is] Shephatiah son of Abital,

ASV
4. and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

WEB
4. and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

NASB
4. the fourth, Adonijah, son of Haggith; the fifth, Shephatiah, son of Abital;

ESV
4. and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

RV
4. and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

RSV
4. and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

NKJV
4. the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;

MKJV
4. And the fourth was Adonijah, the son of Haggith. And the fifth was Shephatiah, the son of Abital.

AKJV
4. And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

NRSV
4. the fourth, Adonijah son of Haggith; the fifth, Shephatiah son of Abital;

NIV
4. the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;

NIRV
4. The fourth son was Adonijah. His mother was Haggith. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital.

NLT
4. The fourth was Adonijah, whose mother was Haggith. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital.

MSG
4. Adonijah, born of Haggith--the fourth; Shephatiah, born of Abital--the fifth;

GNB
4. Adonijah, whose mother was Haggith; Shephatiah, whose mother was Abital;

NET
4. His fourth son was Adonijah, the son of Haggith. His fifth son was Shephatiah, the son of Abitail.

ERVEN
4. The fourth son was Adonijah. Adonijah's mother was Haggith. The fifth son was Shephatiah. Shephatiah's mother was Abital.