BNV
6. যাহারা আপনাদের ধনে নির্ভর করে, আপনাদের সম্পত্তিবাহুল্যের শ্লাঘা করে,
ERVBN
IRVBN
6. যারা নিজেদের সম্পদে বিশ্বাস করে এবং তাদের সম্পদে তারা প্রচুর গর্ব করে।
OCVBN
6. তারা তাদের সম্পত্তিতে আস্থা রাখে আর নিজেদের মহা ঐশ্বর্যে গর্ব করে।
KJV
6. They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
AMP
6. Even of those who trust in and lean on their wealth and boast of the abundance of their riches?
KJVP
6. They that trust H982 in H5921 PREP their wealth H2428 , and boast themselves H1984 in the multitude H7230 of their riches H6239 ;
YLT
6. Those trusting on their wealth, And in the multitude of their riches, Do shew themselves foolish.
ASV
6. They that trust in their wealth, And boast themselves in the multitude of their riches;
WEB
6. Those who trust in their wealth, And boast in the multitude of their riches�
NASB
6. Why should I fear in evil days, when my wicked pursuers ring me round,
ESV
6. those who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches?
RV
6. They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
RSV
6. men who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches?
NKJV
6. Those who trust in their wealth And boast in the multitude of their riches,
MKJV
6. Those who trust in their wealth, and their many riches, boast themselves.
AKJV
6. They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
NRSV
6. those who trust in their wealth and boast of the abundance of their riches?
NIV
6. those who trust in their wealth and boast of their great riches?
NIRV
6. They trust in their wealth. They brag about how rich they are.
NLT
6. They trust in their wealth and boast of great riches.
MSG
6. Shoved around by bullies, demeaned by the arrogant rich?
GNB
6. by evil people who trust in their riches and boast of their great wealth.
NET
6. They trust in their wealth and boast in their great riches.
ERVEN
6. They think their wealth will protect them. They brag about how rich they are.