BNV
2. হে ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শুন, আমার মুখের বাক্যে কর্ণপাত কর।
ERVBN
IRVBN
2. ঈশ্বর আমার প্রার্থনা শোন; আমার মুখের বাক্যে কান দাও।
OCVBN
2. হে ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শোনো; আমার মুখের কথায় কর্ণপাত করো।
KJV
2. Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
AMP
2. Hear my pleading and my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
KJVP
2. Hear H8085 my prayer H8605 , O God H430 ; give ear H238 to the words H561 of my mouth H6310 .
YLT
2. O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,
ASV
2. Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
WEB
2. Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
NASB
2. when the Ziphites came and said to Saul, "David is hiding among us."
ESV
2. O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
RV
2. Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
RSV
2. Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
NKJV
2. Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
MKJV
2. Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
AKJV
2. Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
NRSV
2. Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
NIV
2. Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.
NIRV
2. God, hear my prayer. Listen to what I'm saying.
NLT
2. Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.
MSG
2. Listen, God--I'm desperate. Don't be too busy to hear me.
GNB
2. Hear my prayer, O God; listen to my words!
NET
2. O God, listen to my prayer! Pay attention to what I say!
ERVEN
2. God, listen to my prayer. Listen to what I say.