BNV
10. যে পবিত্র বস্তু যাহা কর্ত্তৃক নিবেদিত হয়, তাহা তাহারই হইবে; কোন ব্যক্তি যে কোন বস্তু যাজককে দেয়, তাহা তাহার হইবে।

ERVBN

IRVBN
10. যে কেউ পবিত্র বস্তু দেয়, তা তারই হবে; কোন ব্যক্তি যে কোন বস্তু যাজককে দেয়, তা তার হবে’।”



KJV
10. And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

AMP
10. And every man's hallowed things shall be the priest's; whatever any man gives the priest shall be his.

KJVP
10. And every man H376 NMS \'s hallowed things H6944 shall be H1961 VQY3MP his : whatsoever H834 RPRO any man H376 NMS giveth H5414 VHFA the priest H3548 , it shall be H1961 his .

YLT
10. and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.`

ASV
10. And every mans hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

WEB
10. Every man's holy things shall be his: whatever any man gives the priest, it shall be his."

NASB
10. Each Israelite man may dispose of his own sacred contributions; they become the property of the priest to whom he gives them."

ESV
10. Each one shall keep his holy donations: whatever anyone gives to the priest shall be his."

RV
10. And every man-s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

RSV
10. and every man's holy things shall be his; whatever any man gives to the priest shall be his."

NKJV
10. 'And every man's holy things shall be his; whatever any man gives the priest shall be his.' "

MKJV
10. And every man's devoted things shall be his. Whatever any man gives the priest, it shall be his.

AKJV
10. And every man's hallowed things shall be his: whatever any man gives the priest, it shall be his.

NRSV
10. The sacred donations of all are their own; whatever anyone gives to the priest shall be his.

NIV
10. Each man's sacred gifts are his own, but what he gives to the priest will belong to the priest.'"

NIRV
10. Sacred gifts belong to the man who gives them. But what he gives to a priest will belong to the priest.' "

NLT
10. Each priest may keep all the sacred donations that he receives."

MSG
10. Each person's sacred offerings are his own, but what one gives to the priest stays with the priest."

GNB
10. Each priest shall keep the offerings presented to him.

NET
10. Every man's holy things will be his; whatever any man gives the priest will be his.'"

ERVEN
10. You don't have to give these special gifts, but if you do, the gifts belong to the priest."