BNV
17. তাহাতে অসরিয় যাজক ও তাঁহার সহিত সদাপ্রভুর আশী জন বীর্য্যবান্‌ যাজক তাঁহার পশ্চাতে প্রবেশ করিলেন।

ERVBN

IRVBN
17. তাতে অসরিয় যাজক ও তাঁর সঙ্গে সদাপ্রভুর আশিজন সাহসী যাজক পিছু পিছু ভিতরে গেলেন।



KJV
17. And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, [that were] valiant men:

AMP
17. And Azariah the priest went in after him and with him eighty priests of the Lord, men of courage.

KJVP
17. And Azariah H5838 the priest H3548 went in H935 W-VQY3MS after H310 PREP-3MS him , and with H5973 W-PREP-3MS him fourscore H8084 priests H3548 NMP of the LORD H3068 L-EDS , [ that ] [ were ] valiant men H1121 :

YLT
17. And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,

ASV
17. And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:

WEB
17. Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:

NASB
17. But Azariah the priest, and with him eighty other priests of the LORD, courageous men, followed him.

ESV
17. But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the LORD who were men of valor,

RV
17. And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

RSV
17. But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the LORD who were men of valor;

NKJV
17. So Azariah the priest went in after him, and with him were eighty priests of the LORD -- valiant men.

MKJV
17. And Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Jehovah, mighty men.

AKJV
17. And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:

NRSV
17. But the priest Azariah went in after him, with eighty priests of the LORD who were men of valor;

NIV
17. Azariah the priest with eighty other courageous priests of the LORD followed him in.

NIRV
17. The priest Azariah followed him in. So did 80 other brave priests of the Lord.

NLT
17. Azariah the high priest went in after him with eighty other priests of the LORD, all brave men.

MSG
17. The priest Azariah, backed up by eighty brave priests of GOD, tried to prevent him.

GNB
17. Azariah the priest, accompanied by eighty strong and courageous priests, followed the king

NET
17. Azariah the priest and eighty other brave priests of the LORD followed him in.

ERVEN
17. Azariah the priest and 80 brave priests who served the Lord followed Uzziah into the Temple.