পবিত্র বাইবেল

বাইবেল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া (BSI)
বংশাবলি ১
BNV
22. যিষ্‌হরীয়দের মধ্যে শলোমোৎ; শলোমোতের সন্তানদের মধ্যে যহৎ।

ERVBN

IRVBN
22. যিষ্‌হরীয়দের বংশের বাবা শলোমোৎ ও শলোমোতের বংশ নেতা যহৎ।

OCVBN
22. যিষ্‌হরীয়দের মধ্যে থেকে: শলোমীত; শলোমীতের ছেলেদের মধ্যে থেকে: যহৎ।



KJV
22. Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.

AMP
22. Of the Izharites: Shelomoth; of the sons of Shelomoth: Jahath.

KJVP
22. Of the Izharites H3325 ; Shelomoth H8013 : of the sons H1121 L-CMP of Shelomoth H8013 ; Jahath H3189 .

YLT
22. For the Izharite: Shelomoth; for sons of Shelomoth: Jahath.

ASV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

WEB
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

NASB
22. Shelomith of the Izharites, and Jahath of the descendants of Shelomith.

ESV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

RV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

RSV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

NKJV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

MKJV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

AKJV
22. Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.

NRSV
22. Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

NIV
22. From the Izharites: Shelomoth; from the sons of Shelomoth: Jahath.

NIRV
22. From the people of Izhar came Shelomoth. From the sons of Shelomoth came Jahath.

NLT
22. From the descendants of Izhar, the leader was Shelomith. From the descendants of Shelomith, the leader was Jahath.

MSG
22. From the Izharites: Shelomoth; from the sons of Shelomoth: Jahath.

GNB
22. Jahath, a descendant of Izhar through Shelomith;

NET
22. Shelomoth from the Izharites, Jahath from the sons of Shelomoth.

ERVEN
22. From the Izhar family group: Shelomoth. From Shelomoth's family: Jahath.



Total 31 আয়াত, Selected আয়াত 22 / 31
  • যিষ্‌হরীয়দের মধ্যে শলোমোৎ; শলোমোতের সন্তানদের মধ্যে যহৎ।
  • IRVBN

    যিষ্‌হরীয়দের বংশের বাবা শলোমোৎ ও শলোমোতের বংশ নেতা যহৎ।
  • OCVBN

    যিষ্‌হরীয়দের মধ্যে থেকে: শলোমীত; শলোমীতের ছেলেদের মধ্যে থেকে: যহৎ।
  • KJV

    Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.
  • AMP

    Of the Izharites: Shelomoth; of the sons of Shelomoth: Jahath.
  • KJVP

    Of the Izharites H3325 ; Shelomoth H8013 : of the sons H1121 L-CMP of Shelomoth H8013 ; Jahath H3189 .
  • YLT

    For the Izharite: Shelomoth; for sons of Shelomoth: Jahath.
  • ASV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • WEB

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • NASB

    Shelomith of the Izharites, and Jahath of the descendants of Shelomith.
  • ESV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • RV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • RSV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • NKJV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • MKJV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • AKJV

    Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.
  • NRSV

    Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.
  • NIV

    From the Izharites: Shelomoth; from the sons of Shelomoth: Jahath.
  • NIRV

    From the people of Izhar came Shelomoth. From the sons of Shelomoth came Jahath.
  • NLT

    From the descendants of Izhar, the leader was Shelomith. From the descendants of Shelomith, the leader was Jahath.
  • MSG

    From the Izharites: Shelomoth; from the sons of Shelomoth: Jahath.
  • GNB

    Jahath, a descendant of Izhar through Shelomith;
  • NET

    Shelomoth from the Izharites, Jahath from the sons of Shelomoth.
  • ERVEN

    From the Izhar family group: Shelomoth. From Shelomoth's family: Jahath.
Total 31 আয়াত, Selected আয়াত 22 / 31
×

Alert

×

Bengali Letters Keypad References