BNV
17. তাহার পথ সকল মনোরঞ্জনের পথ, তাহার সমস্ত মার্গ শান্তিময়।
ERVBN
IRVBN
17. তার সমস্ত পথ দয়ার পথ এবং তার সমস্ত পথ শান্তির।
OCVBN
17. তার পথগুলি সুখকর পথ, ও তার সব পথে শান্তি আছে।
KJV
17. Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.
AMP
17. Her ways are highways of pleasantness, and all her paths are peace.
KJVP
17. Her ways H1870 [ are ] ways H1870 of pleasantness H5278 , and all H3605 W-CMS her paths H5410 [ are ] peace H7965 .
YLT
17. Her ways [are] ways of pleasantness, And all her paths [are] peace.
ASV
17. Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.
WEB
17. Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
NASB
17. Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace;
ESV
17. Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
RV
17. Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
RSV
17. Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
NKJV
17. Her ways [are] ways of pleasantness, And all her paths [are] peace.
MKJV
17. Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
AKJV
17. Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
NRSV
17. Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
NIV
17. Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.
NIRV
17. Her ways are pleasant ways. All her paths lead to peace.
NLT
17. She will guide you down delightful paths; all her ways are satisfying.
MSG
17. Her manner is beautiful, her life wonderfully complete.
GNB
17. Wisdom can make your life pleasant and lead you safely through it.
NET
17. Her ways are very pleasant, and all her paths are peaceful.
ERVEN
17. Wisdom will lead you to a life of joy and peace.