BNV
3. হাঁ, যদি সুবিবেচনাকে আহ্বান কর, যদি বুদ্ধির জন্য উচ্চৈঃস্বর কর;

ERVBN

IRVBN
3. যদি সুবিবেচনার জন্যে চিত্কার কর এবং এর জন্য তোমার রবকে তোলো;

OCVBN
3. সত্যিই, তুমি যদি অন্তর্দৃষ্টিকে ডাক দাও ও বুদ্ধি লাভের জন্য জোর গলায় কাকুতিমিনতি করো,



KJV
3. Yea, if thou criest after knowledge, [and] liftest up thy voice for understanding;

AMP
3. Yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding,

KJVP
3. Yea H3588 CONJ , if H518 PART thou criest H7121 VQY3FS after knowledge H998 LD-NFS , [ and ] liftest up H5414 VQY2MS thy voice H6963 CMS-2MS for understanding H8394 LD-NFS-3FS ;

YLT
3. For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,

ASV
3. Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

WEB
3. Yes, if you call out for discernment, And lift up your voice for understanding;

NASB
3. Yes, if you call to intelligence, and to understanding raise your voice;

ESV
3. yes, if you call out for insight and raise your voice for understanding,

RV
3. Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;

RSV
3. yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding,

NKJV
3. Yes, if you cry out for discernment, [And] lift up your voice for understanding,

MKJV
3. yea, if you cry after knowledge and lift up your voice for understanding;

AKJV
3. Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;

NRSV
3. if you indeed cry out for insight, and raise your voice for understanding;

NIV
3. and if you call out for insight and cry aloud for understanding,

NIRV
3. Call out for the ability to be wise. Cry out for understanding.

NLT
3. Cry out for insight, and ask for understanding.

MSG
3. That's right--if you make Insight your priority, and won't take no for an answer,

GNB
3. Yes, beg for knowledge; plead for insight.

NET
3. indeed, if you call out for discernment— raise your voice for understanding—

ERVEN
3. Ask for good judgment. Cry out for understanding.