পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামুয়েল ১ 8:17
BNV
17. তোমাদের পালের পশুদের দশ ভাগের একভাগ রাজা নিয়ে নেবে|“আর তোমরা সবাই হবে রাজার ক্রীতদাস|



KJV
17. He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

KJVP
17. He will take the tenth H6237 of your sheep: H6629 and ye H859 shall be H1961 his servants. H5650

YLT
17. your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.

ASV
17. He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.

WEB
17. He will take the tenth of your flocks: and you shall be his servants.

ESV
17. He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves.

RV
17. He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.

RSV
17. He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves.

NLT
17. He will demand a tenth of your flocks, and you will be his slaves.

NET
17. He will demand a tenth of your flocks, and you yourselves will be his servants.

ERVEN
17. He will take one-tenth of your flocks. "And you yourselves will become slaves of this king.



Notes

No Verse Added

History

সামুয়েল ১ 8:17

  • তোমাদের পালের পশুদের দশ ভাগের একভাগ রাজা নিয়ে নেবে|“আর তোমরা সবাই হবে রাজার ক্রীতদাস|
  • KJV

    He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
  • KJVP

    He will take the tenth H6237 of your sheep: H6629 and ye H859 shall be H1961 his servants. H5650
  • YLT

    your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.
  • ASV

    He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.
  • WEB

    He will take the tenth of your flocks: and you shall be his servants.
  • ESV

    He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves.
  • RV

    He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.
  • RSV

    He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves.
  • NLT

    He will demand a tenth of your flocks, and you will be his slaves.
  • NET

    He will demand a tenth of your flocks, and you yourselves will be his servants.
  • ERVEN

    He will take one-tenth of your flocks. "And you yourselves will become slaves of this king.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References