BNV
4. দায়ূদ মরুভূমিতে থাকতে থাকতেই শুনেছিলেন নাবল মেষের গা থেকে পশম ছাঁটছে|
KJV
4. And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.
KJVP
4. And David H1732 heard H8085 in the wilderness H4057 that H3588 Nabal H5037 did shear H1494 H853 his sheep. H6629
YLT
4. And David heareth in the wilderness that Nabal is shearing his flock,
ASV
4. And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
WEB
4. David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
ESV
4. David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
RV
4. And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.
RSV
4. David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
NLT
4. When David heard that Nabal was shearing his sheep,
NET
4. When David heard in the desert that Nabal was shearing his sheep,
ERVEN
4. David was in the desert when he heard that Nabal was cutting the wool from his sheep.