সামুয়েল ১ 23:29

দায়ূদ মাযোন মরুভূমি থেকে চলে গেলেন সুরক্ষিত দুর্গ নগরগুলোয| সেগুলি ঐন-গদীর কাছাকাছি অবস্থিত|

KJV

And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.

KJVP

And David H1732 went up H5927 from thence H4480 H8033 , and dwelt H3427 in strongholds H4679 at En- H5872 gedi.

YLT

And David goeth up thence, and abideth in fortresses at En-gedi.

ASV

And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.

WEB

David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.

ESV

And David went up from there and lived in the strongholds of Engedi.

RV

And David went up from thence, and dwelt in the strong holds of En-gedi.

RSV

And David went up from there, and dwelt in the strongholds of Engedi.

NLT

David then went to live in the strongholds of En-gedi.

NET

Then David went up from there and stayed in the strongholds of En Gedi.

ERVEN

David left the Desert of Maon and went to the fortresses near En Gedi.