পিতরের ১ম পত্র 3:8

তোমরা সকলে শান্তিতে বাস কর, পরস্পরের প্রতি সহানুভূতিশীল হও, ভাই ও বোনের প্রতি প্রেমময়, সমব্যথী এবং নম্র হও৷

KJV

Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

KJVP

Finally G5056 , be ye all G3956 of one mind, G3675 having compassion one of another, G4835 love as brethren, G5361 be pitiful, G2155 be courteous: G5391

YLT

And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,

ASV

Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

WEB

Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

ESV

Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind.

RV

Finally, {cf15i be} ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

RSV

Finally, all of you, have unity of spirit, sympathy, love of the brethren, a tender heart and a humble mind.

NLT

Finally, all of you should be of one mind. Sympathize with each other. Love each other as brothers and sisters. Be tenderhearted, and keep a humble attitude.

NET

Finally, all of you be harmonious, sympathetic, affectionate, compassionate, and humble.

ERVEN

So all of you should live together in peace. Try to understand each other. Love each other like brothers and sisters. Be kind and humble.