পিতরের ১ম পত্র 1:16

শাস্ত্রে লেখা আছে, ‘আমি পবিত্র বলে তোমরা পবিত্র হও৷’

KJV

Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

KJVP

Because G1360 it is written, G1125 Be G1096 ye holy; G40 for G3754 I G1473 am G1510 holy. G40

YLT

because it hath been written, `Become ye holy, because I am holy;`

ASV

because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

WEB

because it is written, "You shall be holy; for I am holy."

ESV

since it is written, "You shall be holy, for I am holy."

RV

because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

RSV

since it is written, "You shall be holy, for I am holy."

NLT

For the Scriptures say, "You must be holy because I am holy."

NET

for it is written, "You shall be holy, because I am holy."

ERVEN

In the Scriptures God says, "Be holy, because I am holy."