BNV
11. এই কথা বিশ্বাসয়োগ্য:কারণ আমরা যদি তাঁর সঙ্গে মৃত্যুবরণ করে থাকি, তবে তাঁর সঙ্গে জীবিতও থাকব৷
KJV
11. [It is] a faithful saying: For if we be dead with [him,] we shall also live with [him: ]
KJVP
11. [It is] a faithful G4103 saying: G3056 For G1063 if G1487 we be dead with G4880 [him,] we shall also G2532 live with G4800 [him] :
YLT
11. Stedfast [is] the word: For if we died together -- we also shall live together;
ASV
11. Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
WEB
11. This saying is faithful: For if we died with him, We will also live with him.
ESV
11. The saying is trustworthy, for: If we have died with him, we will also live with him;
RV
11. Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
RSV
11. The saying is sure: If we have died with him, we shall also live with him;
NLT
11. This is a trustworthy saying: If we die with him, we will also live with him.
NET
11. This saying is trustworthy: If we died with him, we will also live with him.
ERVEN
11. Here is a true statement: If we died with him, we will also live with him.