BNV
2. দুদিন বাদে তিনি আমাদের জীবন ফিরিয়ে দেবেন| তৃতীয় দিনে, তিনি আমাদের ওঠাবেন| তাহলে আমরা তাঁর সামনে বেঁচে থাকতে পারব|
KJV
2. After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
KJVP
2. After two days H4480 H3117 will he revive H2421 us : in the third H7992 day H3117 he will raise us up, H6965 and we shall live H2421 in his sight. H6440
YLT
2. He doth revive us after two days, In the third day He doth raise us up, And we live before Him.
ASV
2. After two days will he revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live before him.
WEB
2. After two days will he revive us. On the third day he will raise us up, And we will live before him.
ESV
2. After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, that we may live before him.
RV
2. After two days will he revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live before him.
RSV
2. After two days he will revive us; on the third day he will raise us up, that we may live before him.
NLT
2. In just a short time he will restore us, so that we may live in his presence.
NET
2. He will restore us in a very short time; he will heal us in a little while, so that we may live in his presence.
ERVEN
2. After two days he will bring us back to life. He will raise us up on the third day. Then we can live near him.