BNV
11. এসো প্রিয়তম আমার, আমরা মাঠে চলে যাই| এসো আমরা প্রস্ফুটিত হেনা ফুলের মাঝে আমাদের রাত কাটাই|
KJV
11. Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
KJVP
11. Come H1980 , my beloved, H1730 let us go forth H3318 into the field; H7704 let us lodge H3885 in the villages. H3723
YLT
11. Come, my beloved, we go forth to the field,
ASV
11. Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.
WEB
11. Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
ESV
11. Come, my beloved, let us go out into the fields and lodge in the villages;
RV
11. Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
RSV
11. Come, my beloved, let us go forth into the fields, and lodge in the villages;
NLT
11. Come, my love, let us go out to the fields and spend the night among the wildflowers.
NET
11. Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night in the villages.
ERVEN
11. Come, my lover, let's go out into the field; let's spend the night in the villages.