BNV
7. প্রিয়তমা আমার, তুমি সর্বাঙ্গ সুন্দরী| কোথাও তোমার এতটুকু খুঁত নেই!
KJV
7. Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee.
KJVP
7. Thou [art] all H3605 fair, H3303 my love; H7474 [there] [is] no H369 spot H3971 in thee.
YLT
7. Thou [art] all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,
ASV
7. Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.
WEB
7. You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
ESV
7. You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you.
RV
7. Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.
RSV
7. You are all fair, my love; there is no flaw in you.
NLT
7. You are altogether beautiful, my darling, beautiful in every way.
NET
7. You are altogether beautiful, my darling! There is no blemish in you!
ERVEN
7. My darling, you are beautiful all over. Every part of you is perfect.