BNV
8. ঈশ্বর হলেন এমন একজন, যিনি পাথর থেকে জলকে প্রবাহিত করান| ঈশ্বর শক্ত পাথর থেকে একটি জলধারা প্রবাহিত করেছিলেন|
KJV
8. Which turned the rock [into] a standing water, the flint into a fountain of waters.
KJVP
8. Which turned H2015 the rock H6697 [into] a standing H98 water, H4325 the flint H2496 into a fountain H4599 of waters. H4325
YLT
8. He is turning the rock to a pool of waters, The flint to a fountain of waters!
ASV
8. Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters.
WEB
8. Who turned the rock into a pool of water, The flint into a spring of waters.
ESV
8. who turns the rock into a pool of water, the flint into a spring of water.
RV
8. Which turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.
RSV
8. who turns the rock into a pool of water, the flint into a spring of water.
NLT
8. He turned the rock into a pool of water; yes, a spring of water flowed from solid rock.
NET
8. who turned a rock into a pool of water, a hard rock into springs of water!
ERVEN
8. He is the one who caused water to flow from a rock. He made a spring of water flow from that hard rock.