পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 25:3
BNV
3. কোন লোকই তাঁর ঐশ্বরীয সৈন্যবাহিনীকে গুণতে পারে না| ঈশ্বরের আলো সবার ওপর প্রতিভাত হয়|



KJV
3. Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?

KJVP
3. Is there H3426 any number H4557 of his armies H1416 ? and upon H5921 whom H4310 doth not H3808 his light H216 arise H6965 ?

YLT
3. Is their [any] number to His troops? And on whom ariseth not His light?

ASV
3. Is there any number of his armies? And upon whom doth not his light arise?

WEB
3. Can his armies be counted? On whom does his light not arise?

ESV
3. Is there any number to his armies? Upon whom does his light not arise?

RV
3. Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?

RSV
3. Is there any number to his armies? Upon whom does his light not arise?

NLT
3. Who is able to count his heavenly army? Doesn't his light shine on all the earth?

NET
3. Can his armies be numbered? On whom does his light not rise?

ERVEN
3. No one can count his stars. His sun rises on all people.



Notes

No Verse Added

History

যোব 25:3

  • কোন লোকই তাঁর ঐশ্বরীয সৈন্যবাহিনীকে গুণতে পারে না| ঈশ্বরের আলো সবার ওপর প্রতিভাত হয়|
  • KJV

    Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
  • KJVP

    Is there H3426 any number H4557 of his armies H1416 ? and upon H5921 whom H4310 doth not H3808 his light H216 arise H6965 ?
  • YLT

    Is their any number to His troops? And on whom ariseth not His light?
  • ASV

    Is there any number of his armies? And upon whom doth not his light arise?
  • WEB

    Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
  • ESV

    Is there any number to his armies? Upon whom does his light not arise?
  • RV

    Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
  • RSV

    Is there any number to his armies? Upon whom does his light not arise?
  • NLT

    Who is able to count his heavenly army? Doesn't his light shine on all the earth?
  • NET

    Can his armies be numbered? On whom does his light not rise?
  • ERVEN

    No one can count his stars. His sun rises on all people.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References