পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
এজরা 6:4
BNV
4. মন্দিরকে ঘিরে তিন সারি বড় পাথরের দেওয়াল ও একসারি বড় কাঠের গুঁড়ির দেওয়াল থাকবে| মন্দির নির্মাণের ব্যয় বহন হবে রাজার কোষাগার থেকে|



KJV
4. [With] three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king’s house:

KJVP
4. [With] three H8532 rows H5073 of H1768 great H1560 stones, H69 and a row H5073 of H1768 new H2323 timber: H636 and let the expenses H5313 be given H3052 out of H4481 the king's H4430 house: H1005

YLT
4. three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king`s house.

ASV
4. with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the kings house.

WEB
4. with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king\'s house.

ESV
4. with three layers of great stones and one layer of timber. Let the cost be paid from the royal treasury.

RV
4. with three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king-s house:

RSV
4. with three courses of great stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

NLT
4. Every three layers of specially prepared stones will be topped by a layer of timber. All expenses will be paid by the royal treasury.

NET
4. with three layers of large stones and one layer of timber. The expense is to be subsidized by the royal treasury.

ERVEN
4. Its wall will be in layers that have three rows of large stones and one row of wooden timbers. The cost of building the Temple must be paid for from the king's treasury.



Notes

No Verse Added

History

এজরা 6:4

  • মন্দিরকে ঘিরে তিন সারি বড় পাথরের দেওয়াল ও একসারি বড় কাঠের গুঁড়ির দেওয়াল থাকবে| মন্দির নির্মাণের ব্যয় বহন হবে রাজার কোষাগার থেকে|
  • KJV

    With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king’s house:
  • KJVP

    With three H8532 rows H5073 of H1768 great H1560 stones, H69 and a row H5073 of H1768 new H2323 timber: H636 and let the expenses H5313 be given H3052 out of H4481 the king's H4430 house: H1005
  • YLT

    three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king`s house.
  • ASV

    with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the kings house.
  • WEB

    with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king\'s house.
  • ESV

    with three layers of great stones and one layer of timber. Let the cost be paid from the royal treasury.
  • RV

    with three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king-s house:
  • RSV

    with three courses of great stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.
  • NLT

    Every three layers of specially prepared stones will be topped by a layer of timber. All expenses will be paid by the royal treasury.
  • NET

    with three layers of large stones and one layer of timber. The expense is to be subsidized by the royal treasury.
  • ERVEN

    Its wall will be in layers that have three rows of large stones and one row of wooden timbers. The cost of building the Temple must be paid for from the king's treasury.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References