BNV
28. লোকেরা পৃথিবীর বিভিন্ন দেশ থেকে শলোমনের কাছে ঘোড়া নিয়ে আসতেন|
KJV
28. And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
KJVP
28. And they brought H3318 unto Solomon H8010 horses H5483 out of Egypt H4480 H4714 , and out of all H4480 H3605 lands. H776
YLT
28. and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.
ASV
28. And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
WEB
28. They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
ESV
28. And horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.
RV
28. And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
RSV
28. And horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.
NLT
28. Solomon's horses were imported from Egypt and many other countries.
NET
28. Solomon acquired horses from Egypt and from all the lands.
ERVEN
28. The people brought horses to Solomon from Egypt and from all the other countries.