পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বংশাবলি ২ 24:15
BNV
15. অবশেষে, যিহোয়াদা বৃদ্ধ হলেন এবং 130 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যু হল|



KJV
15. But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old [was he] when he died.

KJVP
15. But Jehoiada H3077 waxed old, H2204 and was full H7646 of days H3117 when he died; H4191 a hundred H3967 and thirty H7970 years H8141 old H1121 [was] [he] when he died. H4194

YLT
15. And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,

ASV
15. But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

WEB
15. But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

ESV
15. But Jehoiada grew old and full of days, and died. He was 130 years old at his death.

RV
15. But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

RSV
15. But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was a hundred and thirty years old at his death.

NLT
15. Jehoiada lived to a very old age, finally dying at 130.

NET
15. Jehoiada grew old and died at the age of 130.

ERVEN
15. Jehoiada became old. He had a very long life, and he died when he was 130 years old.



Notes

No Verse Added

History

বংশাবলি ২ 24:15

  • অবশেষে, যিহোয়াদা বৃদ্ধ হলেন এবং 130 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যু হল|
  • KJV

    But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
  • KJVP

    But Jehoiada H3077 waxed old, H2204 and was full H7646 of days H3117 when he died; H4191 a hundred H3967 and thirty H7970 years H8141 old H1121 was he when he died. H4194
  • YLT

    And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,
  • ASV

    But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.
  • WEB

    But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.
  • ESV

    But Jehoiada grew old and full of days, and died. He was 130 years old at his death.
  • RV

    But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
  • RSV

    But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was a hundred and thirty years old at his death.
  • NLT

    Jehoiada lived to a very old age, finally dying at 130.
  • NET

    Jehoiada grew old and died at the age of 130.
  • ERVEN

    Jehoiada became old. He had a very long life, and he died when he was 130 years old.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References