BNV
3. “শময়িয় যাও, গিয়ে রহবিয়াম আর যিহূদা ও বিন্যামীনে বসবাসকারী ইস্রায়েলীয়দের গিয়ে বলো
KJV
3. Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
KJVP
3. Speak H559 unto H413 Rehoboam H7346 the son H1121 of Solomon, H8010 king H4428 of Judah, H3063 and to H413 all H3605 Israel H3478 in Judah H3063 and Benjamin, H1144 saying, H559
YLT
3. `Speak unto Rehoboam son of Solomon king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,
ASV
3. Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
WEB
3. Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
ESV
3. "Say to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,
RV
3. Speak unto Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,
RSV
3. "Say to Rehoboam the son of Solomon king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,
NLT
3. "Say to Rehoboam son of Solomon, king of Judah, and to all the Israelites in Judah and Benjamin:
NET
3. "Say this to King Rehoboam son of Solomon of Judah and to all the Israelites in Judah and Benjamin,
ERVEN
3. "Talk to Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and to men of Judah and Benjamin.