বংশাবলি ১ 9:20

অতীতে ইলিয়াসরের পুত্র পীনহস মন্দিরের দ্বার রক্ষীদের তত্ত্বাবধান করতেন| প্রভু তাঁর সহায় ছিলেন|

KJV

And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the Lord was with him.

KJVP

And Phinehas H6372 the son H1121 of Eleazar H499 was H1961 the ruler H5057 over H5921 them in time past, H6440 and the LORD H3068 was with H5973 him.

YLT

and Phinehas son of Eleazar hath been leader over them formerly; Jehovah is with him.

ASV

And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Jehovah was with him.

WEB

Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and Yahweh was with him.

ESV

And Phinehas the son of Eleazar was the chief officer over them in time past; the LORD was with him.

RV

And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, {cf15i and} the LORD was with him.

RSV

And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past; the LORD was with him.

NLT

Phinehas son of Eleazar had been in charge of the gatekeepers in earlier times, and the LORD had been with him.

NET

Phinehas son of Eleazar had been their leader in earlier times, and the LORD was with him.

ERVEN

In the past, Phinehas was in charge of the gatekeepers. Phinehas was Eleazar's son. The Lord was with Phinehas.