বংশাবলি ১ 9:13

সব মিলিয়ে যাজকদের সংখ্যা ছিল 1,760 জন| এঁরা সকলে ঈশ্বরের মন্দিরে সেবার জন্য নিযুক্ত ও নিজেদের পরিবারের নেতা ছিলেন|

KJV

And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

KJVP

And their brethren, H251 heads H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 a thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 and threescore; H8346 very able men H1368 H2428 for the work H4399 of the service H5656 of the house H1004 of God. H430

YLT

And their brethren, heads to the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty, mighty in valour, are for the work of the service of the house of God.

ASV

and their brethren, heads of their fathers houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

WEB

and their brothers, heads of their fathers\' houses, one thousand seven hundred sixty; very able men for the work of the service of the house of God.

ESV

besides their kinsmen, heads of their fathers' houses, 1,760, mighty men for the work of the service of the house of God.

RV

and their brethren, heads of their fathers- houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

RSV

besides their kinsmen, heads of their fathers' houses, one thousand seven hundred and sixty, very able men for the work of the service of the house of God.

NLT

In all, 1,760 priests returned. They were heads of clans and very able men. They were responsible for ministering at the house of God.

NET

Their relatives, who were leaders of their families, numbered 1,760. They were capable men who were assigned to carry out the various tasks of service in God's temple.

ERVEN

There were 1760 priests. They were leaders of their families. They were responsible for the work of serving in God's Temple.