BNV
14. মনঃশির পরিবারের ব্বিরণ নিম্নরূপ:মনঃশির অরামীয়া উপপত্নীর অস্রীযেল নামে এক পুত্র ছিল| তাঁর গর্ভে গিলিয়দের পিতা মাখীরেরও জন্ম হয়|
KJV
14. The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: [(but] his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
KJVP
14. The sons H1121 of Manasseh; H4519 Ashriel, H844 whom H834 she bore: H3205 ([but] his concubine H6370 the Aramitess H761 bore H3205 H853 Machir H4353 the father H1 of Gilead: H1568
YLT
14. Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.
ASV
14. The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare: she bare Machir the father of Gilead:
WEB
14. The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore: she bore Machir the father of Gilead:
ESV
14. The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.
RV
14. The sons of Manasseh; Asriel, whom {cf15i his wife} bare: (his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
RSV
14. The sons of Manasseh: Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.
NLT
14. The descendants of Manasseh through his Aramean concubine included Asriel. She also bore Makir, the father of Gilead.
NET
14. The sons of Manasseh: Asriel, who was born to Manasseh's Aramean concubine. She also gave birth to Makir the father of Gilead.
ERVEN
14. These are Manasseh's descendants: Manasseh's Aramean slave woman had a son named Asriel. She also bore Makir, the father of Gilead.