BNV
33. এঁরা হলেন কহাতের পরিবারের:য়োয়েলের পুত্র গায়ক হেমন, য়োয়েলের পিতা শমূযেল,
KJV
33. And these [are] they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
KJVP
33. And these H428 [are] they that waited H5975 with their children. H1121 Of the sons H4480 H1121 of the Kohathites: H6956 Heman H1968 a singer, H7891 the son H1121 of Joel, H3100 the son H1121 of Shemuel, H8050
YLT
33. And these [are] those standing, and their sons: of the sons of the Kohathite: Heman the singer, son of Joel, son of Shemuel,
ASV
33. And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
WEB
33. These are those who waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
ESV
33. These are the men who served and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer the son of Joel, son of Samuel,
RV
33. And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel;
RSV
33. These are the men who served and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer the son of Joel, son of Samuel,
NLT
33. These are the men who served, along with their sons: Heman the musician was from the clan of Kohath. His genealogy was traced back through Joel, Samuel,
NET
33. These are the ones who served along with their sons: From the Kohathites: Heman the musician, son of Joel, son of Samuel,
ERVEN
33. These are the names of the men and their sons who served with music: The descendants from the Kohath family were Heman the singer who was Joel's son; Joel was Samuel's son;