বংশাবলি ১ 6:10

য়োহাননের পুত্রের নাম অসরিয়| এই অসরিয় শলোমনের জেরুশালেমে বানানো মন্দিরের যাজক ছিলেন|

KJV

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

KJVP

And Johanan H3110 begot H3205 H853 Azariah, H5838 ( he H1931 it is that H834 executed the priest's office H3547 in the temple H1004 that H834 Solomon H8010 built H1129 in Jerusalem: H3389 )

YLT

and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

ASV

and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priests office in the house that Solomon built in Jerusalem),

WEB

and Johanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest\'s office in the house that Solomon built in Jerusalem),

ESV

and Johanan fathered Azariah ( it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem).

RV

and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest-s office in the house that Solomon built in Jerusalem:)

RSV

and Johanan of Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem).

NLT

Johanan was the father of Azariah, the high priest at the Temple built by Solomon in Jerusalem.

NET

Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem.

ERVEN

Johanan was Azariah's father. (Azariah is the one who served as priest in the Temple that Solomon built in Jerusalem.)