সামুয়েল ২ 9:5

তখন রাজা দায়ূদ তাঁর কযেকজন আধিকারিককে লো-দবারে অম্মীযেলের পুত্র মাখীরের বাড়ীতে পাঠালেন, য়োনাথনের পুত্রকে নিয়ে আসার জন্য|

KJV

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

KJVP

Then king H4428 David H1732 sent, H7971 and fetched H3947 him out of the house H4480 H1004 of Machir, H4353 the son H1121 of Ammiel, H5988 from Lo H4480 H3810 -debar.

YLT

And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,

ASV

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

WEB

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

ESV

Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar.

RV

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

RSV

Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lodebar.

NLT

So David sent for him and brought him from Makir's home.

NET

So King David had him brought from the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.

ERVEN

Then King David sent some of his officers to Lo Debar to bring Jonathan's son from the house of Makir son of Ammiel.