সামুয়েল ২ 9:12

মীখা নামে মফীবোশতের একটা কিশোর ছেলে ছিল| সীবঃর পরিবারের প্রত্যেকে মফীবোশতের দাস হয়ে গেল|

KJV

And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

KJVP

And Mephibosheth H4648 had a young H6996 son, H1121 whose name H8034 was Micha. H4316 And all H3605 that dwelt H4186 in the house H1004 of Ziba H6717 were servants H5650 unto Mephibosheth. H4648

YLT

And Mephibosheth hath a young son, and his name is Micha, and every one dwelling in the house of Ziba are servants to Mephibosheth.

ASV

And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

WEB

Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. All that lived in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

ESV

And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all who lived in Ziba's house became Mephibosheth's servants.

RV

And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

RSV

And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all who dwelt in Ziba's house became Mephibosheth's servants.

NLT

Mephibosheth had a young son named Mica. From then on, all the members of Ziba's household were Mephibosheth's servants.

NET

Now Mephibosheth had a young son whose name was Mica. All the members of Ziba's household were Mephibosheth's servants.

ERVEN

Mephibosheth had a young son named Mica. All the people in Ziba's family became Mephibosheth's servants.