সামুয়েল ২ 3:2

দায়ূদের এইসব সন্তান হিব্রোণে জন্মগ্রহণ করেছিল| প্রথম সন্তান ছিল অম্নোন| অম্নোনের মা ছিলেন য়িষ্রিযেলের অহীনোযম|

KJV

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

KJVP

And unto David H1732 were sons H1121 born H3205 in Hebron: H2275 and his firstborn H1060 was H1961 Amnon, H550 of Ahinoam H293 the Jezreelitess; H3159

YLT

And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

ASV

And unto David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

WEB

To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

ESV

And sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;

RV

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

RSV

And sons were born to David at Hebron: his first-born was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;

NLT

These are the sons who were born to David in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel.

NET

Now sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, born to Ahinoam the Jezreelite.

ERVEN

Several of David's sons were born at Hebron. The first son was Amnon. Amnon's mother was Ahinoam from Jezreel.